来源：刑事审判参考(1999年第4辑 总第4辑)

一、基本案情

附带民事诉讼原告人苏田保，男，48岁，农民。系本案被害人苏军之父。

被告人刘海，男，29岁，个体司机。因涉嫌犯交通肇事罪，于1996年10月23日被逮捕。

附带民事诉讼被告人李军，男，34岁，个体司机。系本案肇事车辆所有人。

内蒙古自治区临河市人民检察院以被告人刘海犯交通肇事罪，向内蒙古自治区临河市人民法院提起公诉。

临河市人民检察院起诉书指控：

被告人刘海酒后驾车与苏军发生相撞事故后，逃离现场。被害人苏军因颅脑损伤，经抢救无效死亡。被告人刘海的行为已构成交通肇事罪，情节严重，应从重处罚。

附带民事诉讼原告人苏田保诉称：被告人刘海酒后驾车肇事，撞伤其子苏军，又未采取抢救措施，造成苏军死亡，给其造成了巨大经济损失，要求被告人刘海赔偿经济损失68，000余元，附带民事诉讼被告人李军负连带赔偿责任。被告人刘海对所指控的犯罪事实没有异议，但辩称没有财产，无力赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。

附带民事诉讼被告人李军辩称，被告人刘海未经其同意，擅自动用车辆送与其一起喝酒的朋友回家，途中发生交通事故，其不承担连带赔偿责任。

临河市人民法院经公开审理查明：

被告人刘海受李军雇佣，担任蒙L-02895康明斯货车司机。1996年10月8日晚7时许，被告人刘海与其朋友贾德明、田海军等人一起饮酒，酒后擅自驾驶蒙L-02895康明斯货车送贾德明等人回家。晚9时许，当货车行至临河市卫校附近时，与反方向行驶的骑自行车人苏军相撞，发生事故。肇事后，被告人刘海驾车逃离现场，次日被抓获归案。被害人苏军因颅脑损伤，经抢救无效死亡。

临河市人民法院认为：被告人刘海酒后驾车，造成重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪，肇事后逃逸，情节严重，应从重处罚。被告人刘海的行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，依法应予赔偿，附带民事诉讼原告人李军作为肇事车辆的所有人，应负连带赔偿责任。

临河市人民法院依照1979年《中华人民共和国刑法》第一百一十三条、第三十一条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和第一百三十条的规定，于1997年3月4日判决如下：

1．被告人刘海犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年；

2．被告人刘海赔偿附带民事诉讼原告人苏田保的经济损失39，034．2元，附带民事诉讼被告人李军承担连带赔偿责任。

一审宣判后，附带民事诉讼被告人李军不服，以刘海酒后驾车肇事，又逃逸，此次事故中自己无任何责任，不承担经济赔偿的连带责任等为由，向巴彦淖尔盟中级人民法院提出上诉。

巴彦淖尔盟中级人民法院经审理认为：被告人刘海酒后驾车肇事，致被害人苏军死亡的行为，已构成交通肇事罪。对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。原审判决对被告人刘海定罪准确，判处经济赔偿合理。但被告人刘海在履行雇佣工作以外，未经上诉人李军同意擅自动用车辆，酒后肇事，属于非执行职务行为，上诉人李军不应承担连带赔偿责任，原审判决判处李军承担民事赔偿的连带责任不当，应予纠正。上诉人李军提出的上诉理由成立。

巴彦淖尔盟中级人民法院依照《中华人民共和国刑法》第十二条、1979年《中华人民共和国刑法》第一百一十三条第一款、第三十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十九条第(二)项的规定，于1998年2月20日判决如下：

1．维持临河市人民法院(1997)临法刑初字第39号刑事附带民事判决对被告人刘海的定罪量刑及经济赔偿部分，即被告人刘海犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，赔偿苏田保经济损失39，034．2元；

2．撤销临河市人民法院(1997)临法刑初字第39号刑事附带民事判决对附带民事诉讼被告人李军的判决部分，即李军承担连带赔偿责任；

3．上诉人李军不承担民事赔偿的连带责任。